Публикации
Если вы хотите получить копию какой-либо публикации, напишите нам (некоторые публикации также доступны для непосредственного скачивания, если нажать на библиографическую ссылку или на слово «скачать» после ссылки).
Статьи в рецензируемых журналах и сборниках, монографии
➔ Средний и Верхний Таз и Средний Енисей
➔ Лингвогеографическая база данных
Нижний Енисей
- Khanina Olesya, Koryakov Yuri, Shluinsky Andrey. 2018. Enets in space and time: a case study in linguistic geography. Finnisch-Ugrische Mitteilungen 42 . 109-135
- Khanina Olesya, Meyerhoff Miriam. 2018. A case-study in historical sociolinguistics beyond Europe: reconstructing patterns of multilingualism of a language community in Siberia. Journal of Historical Sociolinguistics4(2). 221-251.
- Khanina Olesya. 2018. Documenting a language with phonemic and phonetic variation: the case of Enets. Language documentation and conservation(12). 430-460
- Khanina Olesya, Koryakov Yuri. 2018. Mapping the Enets speaking people and their languages. In S. Drude, N. Ostler & M. Moser (eds.), Endangered languages and the land: Mapping landscapes of multilingualism, Proceedings of FEL XXII/2018 (Reykjavík, Iceland), 69–77. London: FEL & EL Publishing (текст)
- Khanina Olesya. 2021. Languages and ideologies at the Lower Yenisei (Siberia): reconstructing past multilingualism. International Journal of Bilingualism 25(4), Special issue ‘Typology of small-scale multilingualism’ ed. by B.Pakendorf, O.Khanina & N.Dobrushina, 1059-1080.
- Амелина М. К. 2019. «Большой переход на ненецкий»: реконструкция социолингвистической ситуации в Тухардской тундре (Таймырский Долгано-Ненецкий район) по данным языковых биографий. Томский журнал лингвистических и антропологических исследований 23, 29-43 (скачать)
- Амелина М. К. 2020. От многоязычия к «большому переходу» на тундровый ненецкий язык: лингвистические идеологии и динамика языкового сдвига в Тухардской тундре и на сопредельных территориях в низовьях Енисея (ХХ ― нач. XXI в.) // Урало-алтайские исследования. 2020, № 1 (36). C. 7–48. (DOI: 10.37892/2500-2902-2020-36-1-7-48) (скачать)
-
Арзютов Д. В., Амелина М. К. Хождение канинского самоедина Якушки Пирчикова самовольством в Аглинскую землю и обратно: микроистория ненецко-русско-английских контактов в первой половине XVII в. // Siberica et Uralica: сборник статей памяти Е. А. Хелимского / Под ред. А. Е. Аникина, В. Ю. Гусева, А. Ю. Урманчиевой. В печати.
- Гусев В. Ю. 2018. «Найти» и «искать» в нганасанском языке и в русском языке нганасан. ЕВРика: Сборник статей о поисках и находках к юбилею Е. В. Рахилиной. М.: Лабиринт. 203-217
- Гусев В. Ю. 2020. Разве он дороги не знает: к грамматикализации риторических вопросов в северосамодийских языках. Acta Linguistica Petropolitana — Труды института лингвистических исследований. 2020, № 3 (16.3). С. 53—94 (DOI: 10.30842)
- Гусев В. Ю. 2020. Этимологические заметки по этнонимике Нижнего Енисея. Вопросы ономастики. 2020. Т. 17. № 2. С. 59–74 ( DOI: 10.15826/vopr_onom.2020.17.2.018)
- Гусев В. Ю. 2020. Новые эвенкийско-самодийские этимологии. Томский журнал лингвистических и антропологических исследований, № 2, C. 29-43 (DOI: 10.23951/2307-6119-2020-2-9-17)
- Гусев В. Ю. 2021. К типологической характеристике северносибирского субстрата // Вопросы языкознания, 2021, 5: 26–58
- Ханина О. В. 2019. Практики многоязычия в низовьях Енисея: опыт социолингвистического описания ситуации в прошлом. Томский журнал лингвистических и антропологических исследований 23, 9-28.
Средний и Верхний Таз и Средний Енисей
- Kazakevich Olga. 2017. A Vision of a Selkup Shaman of the Past Days. Shamanhood and Mythology: Archaic Techniques of Ecstasy and Current Techniques of Research. In Honour of Mihály Hoppál, celebrating his 75th Birthday.Budapest: Hungarian Society for Religious Studies. 217-222
- Kazakevich Olga. 2019. A Bear Ceremony of the Turukhan Selkups: Reminiscences of Childhood. Revisiting Circumpolar Bear Ceremonialism(in print)
- Klyachko E. L., Sorokin A. A., Krizhanovskaya N. B., Ryazanskaya G. M. 2019. LowResourceEval-2019: a shared task on morphological analysis for low-resource languages. Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Proceedings of the International Conference “Dialogue 2019”, 18, Supplementary volume.Moscow: RSUH. 45-62
- Mamontova, Nadezhda, Klyachko, Elena,Thornton, Thomas F. 2020. “The Track is Never the Same”: The Fluidity of Geographic Terminology and Conceptualization of Space among Ewenki. Hunter Gatherer Research 4(3):311-33 (DOI: 10.3828/hgr.2018.20).
- Казакевич О.А. 2018. Видение селькупского шамана. Антропологический форум (38). 195–208.
- Казакевич О. А., Клячко Е. Л., Мищенкова К. О., Егорова М. А. 2019. Эвенкийские рассказы. Сборник рассказов эвенков Иркутской области 1927 – 2018 гг. Карта: Ю.Б. Коряков. Вступительная статья и фотографии: О.А. Казакевич / Под общей редакцией О.А. Казакевич. Иркутск: Издательский Дом «Приус»
- Казакевич О.А. 2020. Что и откуда мы можем узнать о функционировании малых языков Сибири на протяжении ХХ века. Урало-алтайские исследования (в печати)
- Клячко Е. Л. 2017. Функции анафорических местоимений в эвенкийском языке. Малые языки. 11–14
Нижняя Колыма
- Pupynina, Maria, Koryakov, Yury. 2019. Chukchi-Speaking Communities in Three Russian Regions: A 120-Year Story of Language Shift. Sibirica: Interdisciplinary Journal of Siberian Studies. 18, no. 2. 78-124. doi: 10.3167/sib.2019.180205 (скачать)
- Pupynina Maria, Aralova Natalia. 2021. Lower Kolyma multilingualism: Historical setting and sociolinguistic trends. International Journal of Bilingualism
- Пупынина М. Ю., Коряков Ю. Б. 2019. География многоязычия народов колымско-алазейской тундры в конце XIX – начале ХХ века. Томский журнал лингвистических и антропологических исследований 23, 69-82. (скачать)
- Пупынина М.Ю., Аралова Н.Б., Коряков Ю.Б. 2020. География многоязычия народов Колымско-Алазейской тундры в конце XIX — начале XX века. Томский журнал лингвистических и антропологических исследований 27, 44-60 (DOI: 10.23951/2307-6119-2020-1-44-60) (скачать)
- Пупынина М.Ю., Мордашова Д.Д. 2021. Свидетельства языковых контактов в Колымско-Алазейской тундре в XIX — начале ХХ века. Тундренные юкагиры и их контакты с соседями // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований
Аляска
- Bergelson, Mira, Kibrik Andrej, Leman Wayne, Raskladkina Marina. 2017. Dictionary of Ninilchik Russian.Anchorage: Minuteman Press
- Bergelson, Mira, Kibrik Andrej. 2018. Alaskan Russian through the prism of the Ninilchik Russian Dictionary project: “Archaeological” approach to language documentation. 150 Years: Proceedings of the 2017 Kenai Peninsula History Conference (Kenai Peninsula College, 21-22.04.2017). 61-70.
- Bergelson, Mira. 2020. Maintaining tradition: Thematic and structural coherence in personal stories by Northern Athabaskans. Anthropological Linguistics, Vol. 61, No. 2.
- Bergelson, M., Kibrik, A., & Raskladkina, M. 2020. The Language of a Lost Russian Region in the Historical Context of Russia’s Eastward Expansion. Quaestio Rossica, 8(3), 916–936 (DOI: 10.15826/qr.2020.3.504)
- Kibrik, Andrej A. 2020. Upper Kuskokwim (Athabaskan, Alaska): Elementary discourse units and other aspects of local discourse structure. Anthropological linguistics (в печати).
- Бергельсон М. Б., Кибрик А. А. 2018. Русский язык на берегах залива Кука: самоидентификация культуры в условиях изоляции. Вестник Томского государственного университета. Филология 54. Томск. 29-41
- Кибрик А. А. 2018. Русское культурное и языковое влияние на атабасков Верхнего Кускоквима. Традиционная культура, 19 (4). 11-19
Лингвогеографическая база данных
- Коряков Ю.Б. 2017. Проблема «язык или диалект» и попытка лексикостатистического подхода. Вопросы языкознания 79-101
- Коряков Ю.Б. 2018. Проблема язык или диалект и самодийские языки. Урало-алтайские исследования 4 (31). 156-217. (скачать)
- Коряков Ю. Б. 2020. Картографирование уральских языков. Acta Linguistica Petropolitana — Труды Института лингвистических исследований 2020. №3 (16.3). С. 169–183 (DOI: 10.30842)
- Коряков Ю. Б. 2020. Особенности картографирования языков кочевых народов циркумполярных районов Евразии. Томский журнал лингвистических и антропологических исследований Томский журнал лингвистических и антропологических исследований (Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology). 2020. Вып. 2 (28). С. 30-45 (DOI: 10.23951/2307-6119-2020-2-30-45) (скачать)
Русский язык Сибири
- Khomchenkova Irina, Pleshak Polina, Stoynova Natalia. 2019. Nonstandard Use of the “Reflexive” Affix -sja in Russian Speech of Bilingual Speakers of Northern Siberia and the Russian Far East. Languages 4(2), 39. 1-9. https://doi.org/10.3390/languages4020039
- Khomchenkova, Irina, Pleshak, Polina, Stoynova, Natalia. 2019. The Corpus of Contact-Influenced Russian of Northern Siberia and the Russian Far East. Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Proceedings of the International Conference “Dialogue 2019”.Moscow: RSUH. 276-287
- Khomchenkova, Irina. 2020. Contact-induced features in the Russian speech of Nganasans. Eesti Ja Soome-Ugri Keeleteaduse Ajakiri. Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics, 11(2), 13-37
- Stoynova, Natalia. 2018. Differential object marking in contact-influenced Russian Speech: evidence from the Corpus of Contact-influenced Russian Speech of Russian Far East and Northern Siberia. Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Proceedings of the International Conference “Dialogue 2018”.Moscow: RSUH. 721-734
- Stoynova, Natalia. 2019. Russian in contact with Southern Tungusic languages: Evidence from the Contact Russian Corpus of Northern Siberia and the Russian Far Eas. Slavica Helsingiensia 9-36
- Стойнова Н. М. 2020. Разные стратегии адаптации заимствований в похожих морфологических системах: русские существительные в нанайском и ульчском языках. Урало-алтайские исследования. № 3 (38). (DOI: 10.37892/2500-2902-2020-38-3-92-110)
- Стойнова Н. М. 2021. Нестандартные количественные конструкции в русской речи нанайцев и ульчей. Russian Linguistics, Т. 45. С. 305-334.
Прочие публикации
➔ Средний и Верхний Таз и Средний Енисей
➔ Лингвогеографическая база данных
Таймыр
- Amelina, Maria. 2019. Linguistic ideologies under language contact in the Lower Yenisey area in the XXth century. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world-II’. 10-12.
- Gusev, Valentin. 2019. North Samoyed and the mysterious Sprachbund. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world-II’. 18
- Khanina Olesya. 2017. Languages of Tajmyr in contact: the 20th century. Database of language contacts in the Circumpolar region. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world’. 34-25
Средний и Верхний Таз и Средний Енисей
- Klyachko Elena. 2017. The Russian-Evenki “argot” and its traces in the modern Evenki dialects. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world’. Moscow. 30-31.
- Klyachko Elena. 2019. Reflection of contacts in the Evenki grammar. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world-II’. 27-28
- Казакевич О. А. 2017. Корпус селькупских письменных текстов: диалекты, жанры, структурные особенности. Языки малочисленных народов России: устное vs. письменное. Тезисы докладов международной научной конференции.Санкт-Петербург, 4–6 декабря 2017 г. Санкт-Петербург. 27-29
- Казакевич О. А. 2020. Возвращение к истокам через русский язык: о селькупских переводах селькупских сказок / Вторая конференция по уральским, алтайским и палеоазиатским языкам. Тезисы докладов международной научной конференции, Санкт-Петербург. Online 8–10 октября 2020 г.
- Казакевич О.А. 2020. Грамматика шаманских песнопений / Звегинцевские чтения – 2020 К 60-летию кафедры и отделения теоретической и прикладной лингвистики и 110-летию со дня рождения В.А. Звегинцева. Материалы конференции
- Клячко Е. Л. 2021. Нестандартное употребление императивных форм в эвенкийском языке. Народы и культуры Северной Азии в контексте научного наследия Г. М. Василевич
Нижняя Колыма
- Pupynina Maria. 2017. Chukchi language and borders (in historical perspectives and today). Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world’. Moscow. 38-39
- Pupynina, Maria, Mordashova, Daria, Sidorova, Maria. 2019. Multilingualism in the Northeastern Yakutia and Chukotka: comparing sociolinguistic, historical-sociolinguistic, and linguistic approaches. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world-II’. 35-36
- Мордашова Д.Д., Пупынина М.Ю., Сидорова М.А. 2019. Тундренный юкагирский в свете ареальных контактов в Нижнеколымском районе. Международная конференция «Лингвистический форум 2019: коренные языки России и мира». 4–6 апреля 2019 г. Институт языкознания РАН, Москва: Тезисы докладов. Москва. 164-165.
- Мордашова Д.Д., Пупынина М.Ю., Сидорова М.А. 2019. Особенности документации тундренного юкагирского языка. Материалы Международной научно-практической конференции «Языки коренных народов как фактор устойчивого развития Арктики». Якутск, 27 июня 2019 г. Якутск. 349-354
Аляска
- Bergelson Mira, Kibrik Andrej. 2017. Ninilchik Russian in the broader context of Alaskan Russian. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world’. 9-10.
- Bergelson Mira, Kibrik Andrej A. 2019. Russian as a postcolonial indigenous language. Conference proceedings ‘Linguistic Forum 2019: indigenous languages of Russia and beyond’. 21-22.
- Bergelson, Mira, Kibrik, Andrej A. 2019. Sociolinguistic typology of Alaskan Russian varieties. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world-II’. 13
- Bergelson, Mira, Andrej Kibrik. 2021. Russian-Athabaskan language contact in the Kenai peninsula // Вторая конференция «Языки России в контакте с русским языком». Москва, ИРЯ имени В.В. Виноградова РАН (Сборник тезисов), 11 – 13 февраля 2021
- Bergelson, Mira, Andrej Kibrik. 2021. On the Kodiak Town variety of Alaskan Russian // Вторая конференция «Языки России в контакте с русским языком». Москва, ИРЯ имени В.В. Виноградова РАН (Сборник тезисов), 11 – 13 февраля 2021
- Bergelson, Mira, Andrej Kibrik. 2021. History of Multilingualism in Southwestern and Central Alaska: Indigenous vs. Russian vs. English // International Congress of Arctic Social Sciences (ICASS X). Arkhangelsk, June 15-20, 2021
- Kibrik Andrej A. 2017. Language contacts in the Alaskan interior: Upper Kuskokwim. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world’. 28-29.
- Kibrik, Andrej A. 2019. Purity of Upper Kuskokwim as a typologically rare phenomenon. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world-II’. 27-28
- Kibrik, Andrej. 2021. Upper Kuskokwim Athabaskan: Its past, present, and future // International Congress of Arctic Social Sciences (ICASS X). Arkhangelsk, June 15-20, 2021
- Raskladkina, Marina. 2019. Sociolinguistic situation in the Upper Kuskokwim, Alaska: features, dynamics, agents of influence. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world-II’. 37-38
- Raskladkina, Marina, Andrej Kibrik. 2021. Sociolinguistic change in the Upper Kuskokwim, Alaska: Agents of influence // International Congress of Arctic Social Sciences (ICASS X). Arkhangelsk, June 15-20, 2021
- Бергельсон М. Б., Кибрик А. А. 2020. Регионализмы в исторических документах: Аляскинский русский как письменный / Звегинцевские чтения — 2020. К 60-летию кафедры и отделения теоретической и прикладной лингвистики и 110-летию со дня рождения В.А. Звегинцева: Материалы конференции
- Кибрик А. А. 2020. Большая лингвистика в малом языке: локальная структура верхнекускоквимского дискурса Малые языки в большой лингвистике: Сборник трудов конференции 2020
- Раскладкина М. К., Бергельсон М. Б. 2017. “Chainik keepeet” (“The tea kettle is boiling”). История жизни русского сообщества на Аляске. Медиачтения СКФУ: сборник статей по итогам Международной научно-практической конференции. Ставрополь: Сервисшкола. 68-93.
- Раскладкина М.К. 2019. Репрезентация православной идентичности в виртуальном сообществе индейцев-атабасков Северной Америки. XIII Конгресс антропологов и этнологов России: сб. материалов. Казань, 2–6 июля 2019 г. Казань. 442
Лингвогеографическая база данных
- Koryakov Yuri. 2017. Database of language contacts in the Circumpolar region. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world’. 32
- Koryakov, Yury. 2019. Mapping circumpolar languages. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world-II’. 30
Русский язык Сибири
- Khomchenkova, Irina, Pleshak, Polina, Stoynova, Natalia. Contact influenced Russian speech of Russian Far East and Northern Siberia. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world-II’. 26
- Стойнова Н. М. 2020. Структурные типы переключения кодов в ситуации языкового сдвига: переключение с родного языка на русский и с русского на родной Звегинцевские чтения — 2020: К 60-летию кафедры и отделения теоретической и прикладной лингвистики и 110-летию со дня рождения В. А. Звегинцева. Материалы конференции (Москва, МГУ имени М. В. Ломоносова, 30–31 октября 2020 г.).
Другое
- Gusev, Valentin. 2017. Auditive in Samoyedic and Yukaghir: a relict of ancient contacts? Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world’. Moscow. 17-18
- Gusev, Valentin, Maria Pupynina // Yukaghir/Nganasan contacts: pro et contra // Siberian Life: Language and Culture in the Great North. Book of abstracts
- Kazakevich Olga. 2017. Tungusic Languages of Sakhalin: current linguistic situation and language features induced by contacts. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world’. Moscow. 22-23.
- Kazakevich, Olga. Why the dialects are so different: on Evenki and Selkup dialects and their contacts. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world-II’. 21
- Khanina, Olesya. 2019. Spread of Russian in the Soviet North: a study in sociolinguistic history. Conference proceedings ‘Linguistic Forum 2019: indigenous languages of Russia and beyond’. 35-36.
- Khanina, Olesya, Bergelson, Mira, Gusev, Valentin, Kazakevich, Olga, Kibrik, Andrej A., Koryakov, Yuri, Pupynina Maria. 2019. Language contact in the North: building a typology. Conference proceedings ‘Language contact in the circumpolar world-II’. 22
- Гусев В. Ю. 2018. Грамматическая интерференция в языках Сахалина: обзор исследований. Материалы конференции «Первые краеведческие чтения». Южно-Сахалинск. 41-44
- Казакевич О. А. 2017. Человек в Арктике и его язык. Поддержка этнического языка в автохтонных этно-локальных сообществах Западной и Центральной Сибири: достижения и неудач. XII Конгресс антропологов и этнологов России: сборник материалов.Москва, Ижевск. 423.
- Казакевич О.А. 2018. К вопросу о языковом строительстве малых уральских языков: анализ корпуса селькупских лингвистических текстов. Первая конференция по уральским, алтайским и палео-азиатским языкам. Памяти А. П. Володина. Тезисы докладов международной научной конференции (Санкт-Петербург, 6–8 декабря 2018 г.).Санкт-Петербург. 48-50.
- Казакевич О.А. 2019. Многообразие языковых ситуаций в локальных группах эвенков России: языковой сдвиг на разных стадиях. Международная конференция «Лингвистический форум 2019: коренные языки России и мира». 4–6 апреля 2019 г. Институт языкознания РАН, Москва: Тезисы докладов. Москва. 132-133.
- Казакевич О. А. 2019. От социолингвистического обследования к фиксации текстов и элицитации: специфика полевой работы в ситуации языкового сдвига. Тезисы докладов международной научной конференции «Документирование языков и диалектов коренных малочисленных народов России». Санкт-Петербург, 14–16 октября 2019 г. Санкт-Петербург. 37-39.
- Раскладкина М.К. 2020. Интернет как пространство существования и среда исследования малых языков. Сборник материалов Международной конференции «Сохранение языков народов мира и развитие языковогоразнообразия в киберпространстве: контекст, политика, практика» (Якутск, 30 июня-6 июля 2019 г.). (в печати).
- Стойнова Н.М. 2019. Система императива в ульчском языке: полевые данные. Международная конференция «Документирование языков и диалектов коренных малочисленных народов России»: тезисы докладов. Санкт-Петербург, ИЛИ РАН, 14-16.10.2019.
- Стойнова Н. М. 2021. Изменения аргументной структуры в вымирающем языке: полевые данные ульчского языка // Семенова Кс. П. (Ред.) Малые языки в большой лингвистике. Сборник трудов конференции 2021. М.: «Буки Веди». 2021
- Оскольская С. А., Стойнова Н. М. 2021. Выражение аблативных значений в нанийских языках // Международная конференция «Падежи в уральских, алтайских и палеоазиатских языках». Тезисы докладов международной научной конференции, Санкт-Петербург / Online 21–23 октября 2021 г. СПб.: ИЛИ РАН. 2021. С. 23-25.
- Хомченкова И.А., Стойнова Н.М. Данные документационных проектов за пределами документации языка. Международная конференция «Лингвистический форум 2019: коренные языки России и мира». 4–6 апреля 2019 г. Институт языкознания РАН, Москва: Тезисы докладов. Москва. 35-36